Rapport de RDR au Comité