Le Manuel du Service des AA, édition 2024-2026 est disponible en format numérique.
L’édition imprimée dans les trois langues sera bientôt disponible.
Pour le téléchager, rendez-vous sur le sites des AA:
Les changements apportés dans cette édition sont identifiés dans le rapport final de le conference – page 38 ACTES ET STATUTS. Ce rapport est disponible en format pdf sur le site AA.org
ACTES ET STATUTS
Il a été recommandé :
- Que la section « L’assemblée régionale typique » du chapitre « L’assemblée régionale et ses activités » du Manuel du Service chez les AA soit modifiée pour ajouter une référence textuelle en plus de la référence couleur afin d’améliorer la lisibilité pour les membres daltoniens.
- Que l’ébauche de la section « Surveillance du Conseil » du chapitre « Les sociétés actives du Conseil » du Manuel du Service chez les AA
- soit modifiée de :
- « Pour faciliter le rôle de surveillance qu’exerce le Conseil, il existe trois mécanismes de gouvernance : l’élection des directeurs, l’approbation des budgets et le pouvoir d’apporter des changements aux Règlements des sociétés. Ils sont utilisés essentiellement dans la gestion des actifs principaux du Conseil des Services généraux : le Comité du Conseil pour les Finances et le Budget, le Fonds de réserve du Conseil des Services généraux et plusieurs logos, marques déposées et copyrights détenus au nom de l’ensemble des AA. » (Traduction temporaire)
- À :
- « Pour faciliter le rôle de surveillance qu’exerce le Conseil, il existe trois mécanismes essentiels de gouvernance pour la gestion des actifs du Conseil des Services généraux : l’élection des directeurs, l’approbation des budgets et le pouvoir d’apporter des modifications aux statuts de l’organisation. » (Traduction temporaire)
- soit modifiée de :
- Que l’ordre des chapitres du Manuel du Service chez les AA
- soit modifié de :
Chapitre 8 : Le Conseil des Services généraux
Chapitre 9 : Les sociétés actives du Conseil
Chapitre 10 : Le Bureau des Services généraux
Chapitre 11 : AA World Services, Inc.
Chapitre 12 : AA Grapevine, Inc. - À :
Chapitre 8 : Le Conseil des Services généraux
Chapitre 9 : Les sociétés actives du Conseil
Chapitre 10 : AA World Services, Inc.
Chapitre 11 : AA Grapevine, Inc.
Chapitre 12 : Le Bureau des Services généraux
- soit modifié de :
- Qu’à l’article 9, « Réunions de la Conférence des Services généraux », une note de bas de page soit ajoutée aux Statuts actuels de la Conférence avec le texte suivant :
- « En 2023, la Conférence des Services généraux a adopté une résolution décrivant un processus permettant de recueillir les avis des membres de la Conférence des Services généraux entre les réunions annuelles en utilisant la technologie virtuelle. »
- Que les articles ayant obtenu la majorité simple soient inclus dans le Rapport final de la Conférence sous le titre « Recommandations ayant obtenu la majorité simple — Ces articles n’ont pas obtenu la majorité des deux tiers, requise pour être adoptés en tant que résolutions de la Conférence »